罢了

I

bàle

--语气词, 用在陈述句的末尾, 有"仅此而已"的意味, 对句子的意思起冲淡的作用, 前面常跟"不过"、 "无非"、 "只是"等词呼应

这不过是我的一点学习心得罢了

II

bàliǎo

--表示容忍, 有勉强放过、 暂时不深究的意思

他不愿意去也就罢了